Any student of economics knows that incentives drive behavior, and government subsidies have a real impact on the way people live their lives. That’s why Germany is filled with windmills, whereas we are just getting started with ramping up wind power. In America we use the tax code to subsidize home ownership, Germans use the tax code to subsidize traffic jams.
In Germany you can write off about $0.45 for every half mile you drive over 12 miles in your daily commute from your taxes. Germany pays you to cause congestion. Every radio station in Germany announces the success of their program each morning by listing how many kilometers long the Stau is on each street.
The worst part of this program is that it makes you susceptible on trips to the evil Autobahn toilet empire, even on trips as short as a few hundred miles. Since the highways are clogged with trucks and commuters, your cross country drive is going to be slow and nerve-racking. In short, you will need to take a break, and you will likely pause at a roadside rest stop. Here you will find some mediocre food and the only large cups of soda in all of Germany. At first you will excitedly fill your half liter mug to the brim with our delicious and refreshing export of joy, but soon you will realize exactly why these people “generously” provided you with this right-sized coke container, to make you fall victim to their pay-per-pee entrapment.
You know that this half liter is going to have to come back out, but you never know when you might be stuck in hours of the Stau. You simply can’t afford to risk skipping the bathroom before proceeding, and this is where their sinister plan takes hold.
You have to pay $0.75 to use the bathroom.
To make you feel like you haven’t been completely scammed, the automated bathroom entry systems provides you with a coupon to be redeemed at a rest stop. Unfortunately, you will have already bought all the overpriced items you wanted before you needed the bathroom, rendering the coupon useless to you at this point. Once you make it back home you will throw this coupon into the pile of coupons you had previously gathered, but always seem to forget to grab before the journey. Once you finally remember to bring your stash along with you for the trip and attempt to pay for your trucker-schnitzel and pop with them, the cashier will inform you that they have expired, and the evil procedure starts anew.
On the bright side though, you know that the bathroom will be clean and have some soothing rain forest jungle sounds to ease your road rage.
deutsche Übersetzung für Astrid ein/ausblenden
Astrid,
Hi, na?
Die Deutschen subventionieren Verkehrsstaus
Jeder Wirtschaftsstudent weiß, dass finanzielle Anreize das Verhalten beeinflussen, und Subventionen der Regierung haben reale Auswirkungen auf die Art, wie die Menschen ihr Leben gestalten. Das ist der Grund, warum Deutschland voll ist mit Windmühlen, wohingegen wir erst damit anfangen, Windenergie aufzustocken. In Amerika benutzen wir die Abgabenordnung, um Hauseigentum zu subventionieren, die Deutschen benutzen die Abgabenordnung, um Verkehrsstaus zu subventionieren.
In Deutschland können Sie ungefähr 0.45 $ Steuern abschreiben, für jede halbe Meile, die Sie mehr als 12 Meilen beim täglichen Pendeln gefahren sind. Deutschland bezahlt Sie dafür, einen Stau zu verursachen. Jeder Radiosender in Deutschland gibt den Erfolg seines Programms morgens bekannt, indem sie auflisten, wie viele Kilometer lang der Stau auf jeder Straße ist.
Der schlimmste Teil dieses Programmes ist, dass es Sie auch empfänglich macht für Fahrten zum bösen Autobahn-Toiletten-Imperium, sogar auf Fahrten die nur wenige hundert Meilen kurz sind. Da die Autobahn verstopft sein wird mit LKWs und Pendlern, wird Ihre Fahrt quer durch das Land langsam und nervenaufreibend sein. Kurzum, Sie werden eine Pause brauchen, und Sie werden wahrscheinlich an einer Autobahnraststätte anhalten. Hier finden Sie durchschnittliches Essen und die einzigen grossen Becher mit Erfrischungsgetränken überhaupt in Deutschland. Zuerst werden Sie hocherfreut den halb-Liter-Becher bis zur Kante füllen mit unserem köstlichen und erfrischenden Export der Freude, aber schon bald werden Sie realisieren, warum diese Leute Sie “großzügigerweise” mit diesem Becher in korrekter Größe versorgt haben; um Sie zum Opfer der zahlen-pro-pinkeln-Falle zu machen.
Sie wissen, dass dieser halbe Liter auch wieder raus muss, aber sie wissen nie, wann Sie vielleicht stundenlang im Stau feststecken. Sie können sich das Risiko einfach nicht erlauben, den Toilettengang zu überspringen, bevor Sie weiterfahren, und das ist wo ihr unheimlicher Plan anfängt zu greifen.
Sie müssen 0.75$ bezahlen, um die Toilette zu benutzen.
Um Ihnen nicht das Gefühl zu geben, dass Sie komplett abgezockt wurden, versorgt das automatische Toiletten Eingangssystem Sie mit einem Coupon, der in einer Raststätte eingelöst werden kann. Bedauerlicherweise werden Sie schon all die überteuerten Dinge gekauft haben, die Sie wollten, bevor Sie die Toilette brauchten, was den Coupon zu dieser Zeit wertlos für Sie macht. Sobald Sie wieder zu Hause sind, werden Sie diesen Coupon auf den Stapel von Coupons werfen, den Sie vorher schon angesammelt haben, aber immer mitzunehmen vergessen, bevor die Reise losgeht. Wenn Sie dann endlich daran denken, den Stapel auf die Fahrt mitzunehmen, und versuchen, damit für Ihr Trucker-Schnitzel zu bezahlen, wird der Kassierer Sie darüber informieren, dass sie abgelaufen sind und die böse Prozedur beginnt von Neuem.
Auf der positiven Seite wissen Sie, dass die Toilette sauber sein wird und dass Sie beruhigende Regenwaldgeräusche hören werden, um Ihre Verkehrswut zu lindern.
Sorry wegen der Verspätung, gel.
Liebe Grüsse,
John